Passer au contenu principal
Vous pouvez personnaliser les pages de connexion universelle en fournissant un modèle de page créé avec le langage de modèle Liquid. Avec les modèles de page, vous pouvez définir le contenu affiché autour des invites de connexion universelle, telles que la boîte de connexion ou un défi . Comme le même modèle de page est utilisé pour toutes les pages de flux de connexion, cette méthode de personnalisation vous permet de mettre en œuvre facilement une expérience cohérente et reflétant votre marque pour les utilisateurs. Pour utiliser des modèles de page personnalisés, vous devez configurer un Domaine personnalisé. En outre, vous ne pouvez mettre à jour les modèles de page de connexion universelle qu’avec la Management API.
Le terme prompt (invite) fait référence à une étape spécifique dans le flux de connexion, telle que la page d’inscription ou un défi MFA. Les variables et les exemples de code de cette page peuvent employer les termes prompt ou widget. Si ces termes sont synonymes dans le contexte de la connexion universelle, ils ne sont pas interchangeables dans votre code. Pour garantir le succès de la personnalisation, vérifiez que vous utilisez le terme approprié pour tous les éléments que vous ajoutez à votre code.

Exigences relatives aux modèles de page

Lorsque vous créez un modèle de page de connexion universelle, vous devez inclure les balises suivantes :
BaliseDescription
auth0:widgetContient le code HTML pour l’invite affichée sur chaque page du flux de connexion, comme la page de connexion ou la page de réinitialisation du mot de passe.
auth0:headContient les balises nécessaires à l’affichage de l’invite
Pour centrer l’invite sur la page, ajoutez class="_widget-auto-layout" à l’élément <body>. Vous pouvez omettre cet attribut pour positionner manuellement l’invite selon vos besoins.
Limitations des modèles de page :
  • Les noms des classes CSS changent à chaque fois qu’Auth0 génère le projet. Les CSS personnalisés qui ciblent ces classes ne fonctionneront pas à chaque nouvelle version.
  • La structure HTML des pages de Connexion universelle est sujette à des modifications. Évitez les personnalisations qui dépendent de la structure HTML pour prévenir toute interruption.
Pour en savoir plus, consultez Personnalisation CSS.
Exemple de modèle :
L’exemple suivant illustre le modèle de page de connexion universelle le plus simple que vous puissiez créer avec les balises requises :
<!DOCTYPE html>
{% assign resolved_dir = dir | default: "auto" %}
<html lang="{{locale}}" dir="{{resolved_dir}}">
  <head>
    {%- auth0:head -%}
  </head>
  <body class="_widget-auto-layout">
    {%- auth0:widget -%}
  </body>
</html>
Si vous utilisez Storybook pour afficher votre modèle, sachez que la balise <script>; interrompt le rendu, car elle ne peut pas analyser correctement ces balises. Pour contourner ce problème, utilisez des guillemets inversés (`) et le signe plus (+) pour injecter correctement la balise <script> dans le code de votre modèle.Exemple :<scr+ipt>console.log("test");</scr+ipt>

Variables des modèles de page

Les modèles de page prennent en charge diverses variables de contexte qui ont une incidence sur le rendu de la page. Par exemple, vous pouvez utiliser ces variables pour :
  • Rendre un contenu différent en fonction de l’application associée au flux de connexion. Par exemple, vous pouvez gérer deux marques qui nécessitent des page différentes.
  • Rendre un contenu différent en fonction d’une invite spécifique. Par exemple, vous pouvez vouloir ajouter des informations sur ce que votre application offre sur la page de connexion, mais préférer que le flux MFA n’affiche que l’invite de défi MFA.
  • Ajouter un pied de page contenant des informations sur l’assistance aux utilisateurs, telles que des liens vers votre page d’assistance ou des informations de contact.

Variables disponibles

Les modèles de page prennent en charge les variables suivantes :

Application

VariableDescriptionExemple
application.idID client de votre applicationXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
application.nameLe nom de votre applicationMon application
application.logo_urlURL du logo de l’applicationhttps://example.com/mylogo.png
application.metadataLes métadonnées de votre application{
"attribute1": "value"
"attribute2": "value"
"attribute3": « value"
}

Image de marque

VariableDescriptionExemple
branding.logo_urlURL du logo de votre applicationhttps://example.com/mylogo.png
branding.colors.primaryVotre couleur de marque principale#000000
branding.colors.page_backgroundCouleur d’arrière-plan pour les pages de connexion universelle#FFFFFF

Locataire

VariableDescriptionExample (Exemple)
tenant.friendly_nameNom d’affichage de votre locataireMon Locataire
tenant.support_emailAdresse courriel de soutien pour votre locatairesupport@example.com
tenant.support_urlURL de la page d’assistance pour votre locatairehttps://example.com/support

Organisations

Les variables suivantes concernent la fonctionnalité Auth0 Organizations.
VariableDescriptionExemple
organization.idID de l’Organisationorg_XXXXXXXXXXXXXXX
organization.display_nameNom d’affichage de l’OrganisationMon Organisation
organization.nameNom interne de l’Organisationmy-organization
organization.metadataMétadonnées de l’Organisation{
"attribute1": "value"&lt;br&gt;``"attribute2": "value"
"attribute3": "value"
}
organization.branding.logo_urlURL du logo de l’Organisationhttps://example.com/orglogo.png
organization.branding.colors.primaryCouleur principale de l’image de marque pour l’Organisation#000000
organization.branding.colors.page_backgroundCouleur d’arrière-plan pour les pages de connexion de l’Organisation#FFFFFF

Informations de l’utilisateur actuel

Vous ne pouvez utiliser les variables suivantes que pour les pages qui s’affichent après l’authentification.
VariablesDescriptionExemple
user.user_idID du profil utilisateurauth0|XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
user.pictureURL de l’image du profil de l’utilisateurhttps://example.com/userimage
user.emailAdresse courriel de l’utilisateuruser@example.com
user.email_verifiedValeur booléenne de l’état de vérification de courriel (true/false)true
user.app_metadataapp_metadata objet du profil utilisateur{
"attribute1": "value"
"attribute2": "value"
"attribute3": "value"
}
user.user_metadatauser_metadata objet du profil utilisateur{
"attribute1": "value"
"attribute2": "value"
"attribute3": "value"
}
user.family_nameNom de famille de l’utilisateurSmith
user.given_namePrénom de l’utilisateurAbigail
user.nameNom complet de l’utilisateurAbigail Smith
user.nicknamePseudonyme (alias) de l’utilisateurAbby
user.usernameNom interne de l’utilisateurasmith

Informations sur l’écran actuel

VariablesDescriptionExemple
localeParamètres régionaux utilisés pour afficher la page; correspond à l’une des langues de locataire prises en chargeen-US
prompt.nameNom de l’Invite de connexion universelle actuellement affichéeMFA
prompt.screen.nameNom de l’écran de connexion universelle actuellement affichéMFA-login-options
prompt.screen.textsTous les textes localisés de l’écran actuel{
« pageTitle »: « Available methods »
}
stateRend la valeur de l’état de la page actuelle, qui est opaque et utilisée à des fins de sécurité.

Invites

Le terme invite fait référence à une étape spécifique du flux de connexion. Une invite spécifique peut consister en un ou plusieurs écrans. Vous pouvez gérer les invites par le biais du Auth0 Dashboard ou des points de terminaison des invites de la Management API. Les sections ci-dessous fournissent des détails sur chaque invite disponible. accordion.expand_all/accordion.collapse_all

Écran: redeem-ticket

capture d’écran de référence pour redeem-ticket (échanger un billet)
TexteClé
Chargement en cours…pageTitle
Javascript n’est pas activée dans votre navigateur : veuillez cliquer sur le bouton pour continuer.description
ContinuerbuttonText
capture d’écran de référence pour le consentement
TexteClé
Autoriser $pageTitle
Autoriser l’applicationtitle
Bonjour $,pickerTitle
Sélecteur de locataire et de publicaudiencePickerAltText
$ demande l’accès à votre compte.messageMultipleTenants
clientNamedemandelacceˋsaˋvotrecompte{clientName} demande l’accès à votre compte account.messageSingleTenant
AccepteracceptButtonText
RefuserdeclineButtonText
$logoAltText
Action non valideinvalid-action
Spécifiez un publicinvalid-audience
Permission non valide, cela doit être un tableauinvalid-scope

Écran: device-code-activation

capture d’écran de référence pour activation du code de l’appareil
TexteClé
Saisissez votre code d’appareil pour vous connecter $pageTitle
ContinuerbuttonText
Saisissez le code affiché sur votre appareildescription
Saisissez votre code à usage uniqueplaceholder
Activation d’appareiltitle
$logoAltText
Code utilisateur non valide ou périméinvalid-expired-code
Saisissez le code affiché sur votre appareilno-code
Le code saisi n’est pas valideinvalid-code

Écran : device-code-activation-allowed

Capture d’écran de référence pour l’activation du code de l’appareil autorisée
TexteClé
Connexion réussié $pageTitle
Votre appareil est connecté.description
Félicitations, vous êtes prêt !eventTitle

Écran : device-code-activation-denied

Capture d’écran de référence de l’activation du code de l’appareil refusée
TexteClé
Erreur de connexion $pageTitle
Nous ne pouvons pas activer votre appareil.description
Activation refuséeeventTitle

Écran: device-code-confirmation

Capture d’écran de référence de confirmation du code de l’appareil
TexteClé
Confirmez votre code d’appareil pour vous connecter $pageTitle
Confirmez qu’il s’agit du code affiché sur votre $:description
Code sécuriséinputCodeLabel
Confirmation d’appareiltitle
ConfirmerconfirmButtonText
AnnulercancelButtonText
Si vous n’êtes pas à l’origine de cette action ou que vous ne reconnaissez pas cet appareil, sélectionnez Annuler.confirmationText
$logoAltText

Écran : email-otp-challenge

Capture d’écran de référence du défi OTP par courriel
TexteClé
Saisir votre code reçu par courriel pour vous connecter $pageTitle
ContinuerbuttonText
Nous avons envoyé un courriel avec votre code à $description
Saisir le codeplaceholder
RenvoyerresendActionText
Vous n’avez pas reçu de courriel?resendText
Vérifier votre identitétitle
$logoAltText
Le code à usage unique (OTP) doit comporter 6 caractères numériquesinvalid-otp-code-format
Le code saisi n’est pas valideinvalid-code
Nous n’avons pas pu vérifier le code. Veuillez réessayer plus tard.authenticator-error
Vous avez dépassé le nombre de courriels autorisé. Attendez quelques minutes et réessayez.too-many-email

Écran : email-verification-result

Capture d’écran de référence du résultat de la vérification par courriel
TexteClé
Statut de vérification de l’adresse courriel $pageTitle
Adresse vérifiéeverifiedTitle
ErreurerrorTitle
Votre adresse courriel a été validée.verifiedDescription
Ce compte est déjà validé.alreadyVerifiedDescription
Le compte utilisateur n’existe pas ou le code de vérification n’est pas valide.invalidAccountOrCodeDescription
Votre adresse courriel n’a pas pu être vérifiée.unknownErrorDescription
Retour à $buttonText
Ticket périmé.auth0-users-expired-ticket
Une erreur s’est produite : merci de réessayer plus tard.custom-script-error-code
Ticket déjà utilisé.auth0-users-used-ticket
Une erreur s’est produite : merci de réessayer plus tardauth0-users-validation

Écran : accepter- invitation.

Capture d’écran de référence accepter-invitation
Texte_Clé
Acceptez votre invitation à vous inscrire $pageTitle
Vous avez été invité!title
inviterNamevousainviteˊ({inviterName} vous a invité () à rejoindre companyNamesur{companyName} sur .description
ContinuerbuttonText
$logoAltText

Écran : login

capture d’écran de référence de la connexion
TexteClé
Connexion<%= ”$” %>
Bienvenuetitle
Se connecter à <%= "companyName"{companyName}" %&gt; pour continuer vers &lt;%= "" %>.description
OuseparatorText
ContinuerbuttonText
Continuer avec <%= "" %>federatedConnectionButtonText
S’inscriresignupActionLinkText
Vous n’avez pas de compte?signupActionText
Mot de passe oublié ?forgotPasswordText
Mot de passepasswordPlaceholder
Nom d’utilisateur ou adresse courrielusernamePlaceholder
Adresse courrielemailPlaceholder
Numéro de téléphonephonePlaceholder
Nom d’utilisateurusernameOnlyPlaceholder
Téléphone ou Nom d’utilisateur ou adresse courrielphoneOrUsernameOrEmailPlaceholder
Numéro de téléphone ou Adresse courrielphoneOrEmailPlaceholder
Numéro de téléphone ou Nom d’utilisateurphoneOrUsernamePlaceholder
Nom d’utilisateur ou adresse courrielusernameOrEmailPlaceholder
ÉditereditEmailText
AlertesalertListTitle
Vous êtes invité(e)!invitationTitle
Connectez-vous pour accepter l’invitation de <%= "inviterName"{inviterName}" %&gt;à vous joindre à &lt;%= "" %> sur <%= ”$” %>invitationDescription
<%= ”$” %>logoAltText
Afficher le mot de passeshowPasswordText
Masquer le mot de passehidePasswordText
Nom d’utilisateur ou mot de passe incorrectwrong-credentials
Adresse courriel ou mot de passe incorrectwrong-email-credentials
Nom d’utilisateur ou mot de passe incorrectwrong-username-credentials
Numéro de téléphone ou mot de passe incorrectwrong-phone-credentials
Adresse courriel, nom d’utilisateur ou mot de passe incorrectwrong-email-username-credentials
Adresse courriel, numéro de téléphone, nom d’utilisateur ou mot de passe incorrect. Les numéros de téléphone doivent inclure l’indicatif du pays.wrong-email-phone-username-credentials
Adresse courriel, numéro de téléphone ou mot de passe incorrect. Les numéros de téléphone doivent inclure l’indicatif du pays.wrong-email-phone-credentials
Numéro de téléphone, nom d’utilisateur ou mot de passe incorrect. Les numéros de téléphone doivent inclure l’indicatif du pays.wrong-phone-username-credentials
Le code saisi n’est pas valideinvalid-code
Code d’utilisateur invalide ou expiréinvalid-expired-code
Un problème s’est produit, veuillez réessayer plus tard.custom-script-error-code
Un problème s’est produit, veuillez réessayer plus tardauth0-users-validation
Nous sommes désolés, un problème est survenu lors de la tentative de connexion.authentication-failure
Connexion invalideinvalid-connection
Nous avons détecté un comportement de connexion suspect et les prochaines tentatives seront bloquées. Veuillez communiquer avec l’administrateur.ip-blocked
Connexion non valideno-db-connection
Nous avons détecté un problème de sécurité potentiel avec ce compte. Pour protéger votre compte, nous avons empêché cette connexion. Veuillez réinitialiser votre mot de passe pour continuer.password-breached
Votre compte a été bloqué après plusieurs tentatives de connexion consécutives.user-blocked
Trop de tentatives de connexion pour cet utilisateur. Veuillez patienter et réessayer plus tard.same-user-login
Veuillez saisir une adresse courrielno-email
Un mot de passe est requisno-password
Le nom d’utilisateur est requisno-username

Écran : login-id

capture d’écran de référence pour connexion
TexteClé
Connexion<%= ”$” %>
Bienvenuetitle
Se connecter à <%= "companyName"{companyName}" %&gt; pour continuer vers &lt;%= "" %>.description
OuseparatorText
ContinuerbuttonText
Continuer avec <%= "" %>federatedConnectionButtonText
Impossible de vous connecter à votre compte ?forgotPasswordText
S’inscriresignupActionLinkText
Vous n’avez pas de compte?signupActionText
Mot de passepasswordPlaceholder
Nom d’utilisateur ou adresse courrielusernamePlaceholder
Adresse courrielemailPlaceholder
Numéro de téléphonephonePlaceholder
Nom d’utilisateurusernameOnlyPlaceholder
Téléphone ou nom d’utilisateur ou adresse courrielphoneOrUsernameOrEmailPlaceholder
Numéro de téléphone ou adresse courrielphoneOrEmailPlaceholder
Numéro de téléphone ou nom d’utilisateurphoneOrUsernamePlaceholder
Nom d’utilisateur ou adresse courrielusernameOrEmailPlaceholder
ModifiereditEmailText
AlertesalertListTitle
<%= ”$” %>logoAltText
Continuez avec une clé d’identificationpasskeyButtonText
Nom d’utilisateur ou mot de passe incorrectwrong-credentials
Adresse courriel ou mot de passe incorrectwrong-email-credentials
Nom d’utilisateur ou mot de passe incorrectwrong-username-credentials
Numéro de téléphone ou mot de passe incorrectwrong-phone-credentials
Adresse courriel, nom d’utilisateur et mot de passe incorrectwrong-email-username-credentials
Adresse courriel, numéro de téléphone, nom d’utilisateur ou mot de passe incorrect. Les numéros de téléphone doivent inclure l’indicatif du pays.wrong-email-phone-username-credentials
Adresse courriel, numéro de téléphone ou mot de passe incorrect. Les numéros de téléphone doivent inclure l’indicatif du pays.wrong-email-phone-credentials
Numéro de téléphone, nom d’utilisateur ou mot de passe incorrect. Les numéros de téléphone doivent inclure l’indicatif du pays.wrong-phone-username-credentials
Le code saisi n’est pas valideinvalid-code
Code d’utilisateur invalide ou expiréinvalid-expired-code
Le nom d’utilisateur ne peut contenir que des caractères alphanumériques ou: ’<%= "characters"{characters}" %&gt;'. le nom d’utilisateur doit avoir entre &lt;%= "" %> et <%= ”$” %> caractères.invalid-username
L’identifiant de la connexion saisi n’est pas valideinvalid-login-id
Saisissez une adresse courriel ou un numéro de téléphone valide. Les numéros de téléphone doivent inclure l’indicatif du pays.invalid-email-phone
Saisissez une adresse courriel ou un nom d’utilisateur valideinvalid-email-username
Saisissez un numéro de téléphone ou un nom d’utilisateur valide. Les numéros de téléphone doivent inclure l’indicatif du pays.invalid-phone-username
Saisissez une adresse courriel, un numéro de téléphone ou un nom d’utilisateur valide. Les numéros de téléphone doivent inclure l’indicatif du pays.invalid-email-phone-username
Un problème s’est produit, veuillez réessayer plus tard.custom-script-error-code
Un problème s’est produit, veuillez réessayer plus tardauth0-users-validation
Nous sommes désolés, un problème est survenu lors de la tentative de connexion.authentication-failure
Connexion invalideinvalid-connection
Nous avons détecté un comportement de connexion suspect et les prochaines tentatives seront bloquées. Veuillez contacter l’administrateur.ip-blocked
Connexion invalideno-db-connection
L’adresse courriel ne correspond à aucun répertoire d’entrepriseno-hrd-connection
Nous avons détecté un problème de sécurité potentiel avec ce compte. Pour protéger votre compte, nous avons empêché cette connexion. Veuillez réinitialiser votre mot de passe pour continuer.password-breached
Votre compte a été bloqué après plusieurs tentatives de connexion consécutives.user-blocked
Trop de tentatives de connexion pour cet utilisateur. Veuillez patienter et réessayer.same-user-login
Veuillez saisir une adresse courrielno-email
Le mot de passe est requisno-password
Le nom d’utilisateur est requisno-username
Saisissez un numéro de téléphone valideinvalid-phone-number
Le mot de passe et la clé d’identification ne sont pas autorisésconflict-password-passkey
Le mot de passe n’est pas autorisépassword-not-allowed
La clé d’identification n’est pas autoriséepasskey-not-allowed
Veuillez sélectionner une clé d’identificationno-passkey
Échec d’authentification de la clé d’identificationpasskey-authentication-failed
Un problème est survenu. Veuillez réessayer plus tard.invalid-passkey

Écran: login-password

capture d’écran de référence pour connexion
TexteClé
Entrez votre mot de passe pour vous connecter<%= ”$” %>
Entrez votre mot de passetitle
Entrez votre mot de passe pour <%= "companyName"{companyName}" %&gt; continuer vers&lt;%= "" %>description
OuseparatorText
ContinuerbuttonText
Continuez avec <%= "" %>federatedConnectionButtonText
S’inscriresignupActionLinkText
Vous n’avez pas de compte?signupActionText
Mot de passe oublié?forgotPasswordText
Mot de passepasswordPlaceholder
Nom d’utilisateur ou adresse courrielusernamePlaceholder
Adresse courrielemailPlaceholder
ModifiereditEmailText
Modifier une adresse élecroniqueeditLinkScreenReadableText
AlertesalertListTitle
Vous êtes invité!invitationTitle
Connectez-vous pour accepter l’invitation de <%= "inviterName"{inviterName}" %&gt; à vous joindre à &lt;%= "" %> sur <%= ”$” %>.invitationDescription
<%= ”$” %>logoAltText
Utilisez l’empreinte digitale ou la reconnaissance facialeuseBiometricsText
Afficher le mot de passeshowPasswordText
Masquer le mot de passehidePasswordText
Nom d’utilisateur ou mot de passe invalidewrong-credentials
Le code que vous avez saisi est invalideinvalid-code
Code utilisateur invalide ou expiréinvalid-expired-code
Courriel ou mot de passe invalidewrong-email-credentials
Nom d’utilisateur ou mot de passe incorrectwrong-username-credentials
Numéro de téléphone ou mot de passe incorrectwrong-phone-credentials
Adresse courriel, nom d’utilisateur ou mot de passe incorrect.wrong-email-username-credentials
Adresse courriel, numéro de téléphone, nom d’utilisateur ou mot de passe incorrect. Les numéros de téléphone doivent inclure l’indicatif du pays.wrong-email-phone-username-credentials
Adresse courriel, numéro de téléphone ou mot de passe incorrect. Les numéros de téléphone doivent inclure l’indicatif du pays.wrong-email-phone-credentials
Numéro de téléphone, nom d’utilisateur ou mot de passe incorrect. Les numéros de téléphone doivent inclure l’indicatif du pays.wrong-phone-username-credentials
Un problème s’est produit, veuillez réessayer plus tard.custom-script-error-code
Un problème s’est produit, veuillez réessayer plus tardauth0-users-validation
Nous sommes désolés, un problème est survenu lors de la tentative de connexion.authentication-failure
Connexion invalideinvalid-connection
Nous avons détecté un comportement de connexion suspect et les prochaines tentatives seront bloquées. Veuillez communiquer avec l’administrateur.ip-blocked
Connexion non valideno-db-connection
Nous avons détecté un problème de sécurité potentiel avec ce compte. Pour protéger votre compte, nous avons empêché cette connexion. Veuillez réinitialiser votre mot de passe pour continuer.password-breached
Votre compte a été bloqué après plusieurs tentatives de connexion consécutives.user-blocked
Trop de tentatives de connexion pour cet utilisateur. Veuillez patienter et réessayer plus tard.same-user-login
Veuillez saisir une adresse courrielno-email
Un mot de passe est requisno-password
Le nom d’utilisateur est requisno-username

Écran : login-passwordless-email-code

capture d’écran de référence pour code de connexion par courriel sans mot de passe
TexteClé
Saisissez votre code reçu par courriel pour vous connecter $pageTitle
ContinuerbuttonText
Nous avons envoyé un courriel avec votre code à $description
Saisissez le codeplaceholder
RenvoyerresendActionText
Vous n’avez pas reçu de courriel?resendText
Confirmez votre identitétitle
$logoAltText
Le code est invalideinvalid-verification-code
Le code n’a pas pu être envoyé. Veuillez réessayer plus tard.passwordless-authenticator-error
Une erreur s’est produite. Veuillez réessayer plus tard.passwordless-unknown-error
Capture d’écran de référence du lien de connexion par courriel sans mot de passe
TexteClé
Envoyer le lien de connexion par courriel $pageTitle
Courriel envoyésuccessTitle
Une erreur s’est produite.errorTitle
Courriel envoyé. Vérifiez votre boîte de réception pour un lien de connexion.description
Veuillez réessayer plus tard.unknownErrorDescription

Écran : login-passwordless-sms-otp

Capture d’écran de référence OTP par SMS pour connexion sans mot de passe
TexteClé
Saisissez votre code téléphonique pour vous connecter $pageTitle
Confirmez votre identitétitle
Nous avons envoyé un SMS à :description
ContinuerbuttonText
ModifiereditText
Saisissez le code à 6 chiffresplaceholder
RenvoyerresendActionText
Vous n’avez pas reçu de code?resendText
$logoAltText
Le code n’est pas valideinvalid-verification-code
Le code n’a pas pu être envoyé. Veuillez réessayer plus tard.passwordless-authenticator-error
Une erreur s’est produite. Veuillez réessayer plus tard.passwordless-unknown-error

Écran : login-email-verification

Capture d’écran de référence de vérification du courriel de connexion
TexteClé
Saisir votre code reçu par courriel pour vous connecter $pageTitle
ContinuerbuttonText
Nous avons envoyé un courriel avec votre code à $description
Saisir le codeplaceholder
RenvoyerresendActionText
Vous n’avez pas reçu de courriel?resendText
Vérifier votre courrieltitle
$logoAltText
Le code à usage unique doit contenir 6 caractères numériquesinvalid-otp-code-format
Le code saisi n’est pas valideinvalid-code
Code utilisateur non valide ou expiréinvalid-expired-code
Nous n’avons pas vu vérifier le code. Veuillez réessayer plus tard.authenticator-error
Vous avez dépassé le nombre de courriels autorisé. Attendez quelques minutes et réessayez.too-many-email

Écran : logout

capture d’écran de référence pour déconnexion
TexteClé
Déconnexion de $pageTitle
Déconnexiontitle
Bonjour $,userSalute
Voulez-vous vraiment vous déconnecter de $?description
OuiacceptButtonText
NondeclineButtonText
$logoAltText

Écran : mfa-detect-browser-capabilities

Capture d’écran de référence pour détection des capacités du navigateur pour MFA
TexteClé
Essayer une autre méthodepickAuthenticatorText
RechargerreloadButtonText
JavaScript requisnoJSErrorTitle
JavaScript n’est pas activé dans votre navigateur. Merci de l’activer et d’appuyer sur le bouton Recharger.noJSErrorDescription

Écran : mfa-enroll-result

Capture d’écran de référence du résultat de l’inscription MFA
TexteClé
Statut de l’inscription MFApageTitle
Tout est prêt!enrolledTitle
Vous avez ajouté avec succès un nouveau facteur d’authentification.enrolledDescription
Lien non valideinvalidTicketTitle
Ce lien n’est pas valide ou a expiré.invalidTicketDescription
Lien expiréexpiredTicketTitle
Ce lien a expiré.expiredTicketDescription
Déjà utiliséalreadyUsedTitle
Ce lien a déjà été utilisé. Obtenez un nouveau lien pour vous inscrire avec l’authentification multifacteur (MFA).alreadyUsedDescription
La vérification à deux facteurs est déjà activée.alreadyEnrolledDescription
Une erreur s’est produitegenericError

Écran : mfa-login-options

Capture d’écran de référence de l’option de connexion MFA
TexteClé
Liste des autres méthodes de connexion $pageTitle
RetourbackText
Autres méthodestitle
Message texteauthenticatorNamesSMS
TéléphoneauthenticatorNamesVoice
TéléphoneauthenticatorNamesPhone
Notification via l’application $authenticatorNamesPushNotification
Google Authenticator ou similaireauthenticatorNamesOTP
CourrielauthenticatorNamesEmail
Code de récupérationauthenticatorNamesRecoveryCode
Notification via l’application DUOauthenticatorNamesDUO
Clé de sécuritéauthenticatorNamesWebauthnRoaming
Empreintes digitales ou reconnaissance facialeauthenticatorNamesWebauthnPlatform

Écran : mfa-begin-enroll-options

Capture d’écran de référence d’options de début d’inscription MFA
TexteClé
Ajouter une autre méthode d’authentification $pageTitle
RetourbackText
Sécurisez votre comptetitle
Ajouter une autre méthode d’authentification.description
$logoAltText
Message texteauthenticatorNamesSMS
TéléphoneauthenticatorNamesVoice
TéléphoneauthenticatorNamesPhone
Notification via l’application $authenticatorNamesPushNotification
Google Authenticator ou similaireauthenticatorNamesOTP
CourrielauthenticatorNamesEmail
Code de récupérationauthenticatorNamesRecoveryCode
Notification via l’application DUOauthenticatorNamesDUO
Clé de sécuritéauthenticatorNamesWebauthnRoaming
Empreintes digitales ou reconnaissance facialeauthenticatorNamesWebauthnPlatform

Écran : mfa-email-challenge

Capture d’écran de référence mfa-email-challenge
TexteClé
Saisissez votre code de courriel pour vous connecter $pageTitle
RetourbackText
ContinuerbuttonText
Nous vous avons envoyé un courriel contenant votre code àdescription
Essayez une autre méthodepickAuthenticatorText
Saisissez le codeplaceholder
Mémoriser cet appareil pendant 30 joursrememberMeText
RenvoyerresendActionText
Pas reçu de courriel?resendText
Vérifiez votre identitétitle
$logoAltText
Le code OTP doit comporter 6 caractères numériquesinvalid-otp-code-format
Le code saisi n’est pas valideinvalid-code
Impossible de vérifier le code. Merci de réessayer plus tard.authenticator-error
La notification n’a pas été envoyée. Essayez de renvoyer le code.no-transaction-in-progress
Vous avez dépassé le nombre de courriels autorisé. Merci de réessayer dans quelques minutes.too-many-email
Votre transaction d’inscription a expiré : vous devez recommencer.transaction-not-found
Nous n’avons pas pu envoyer le courriel. Merci de réessayer plus tard.mfa-email-challenge-authenticator-error

Écran : mfa-email-list

Capture d’écran de référence mfa-email-list
TexteClé
Liste des adresses courriel disponibles $pageTitle
RetourbackText
Adresses courriel inscritestitle

Écran : mfa-otp-enrollment-qr

Capture d’écran de référence mfa-otp-enrollment-qr
TexteClé
Balayez le code pour vous connecter avec un mot de passe à usage unique $pageTitle
Sécurisez votre comptetitle
Balayez le code QR ci-dessous avec votre application d’authentification préférée, puis saisissez le code à usage unique ci-dessous.description
ContinuerbuttonText
Vous n’arrivez pas à balayer?codeEnrollmentText
Essayez une autre méthodepickAuthenticatorText
Saisissez votre code à usage uniqueplaceholder
EnsuiteseparatorText
$logoAltText
Le code OTP doit comporter 6 caractères numériquesinvalid-otp-code-format
Le code saisi n’est pas valideinvalid-code
Trop de codes erronés. Merci de réessayer dans quelques minutes.too-many-failures
Votre transaction d’inscription a expiré : vous devez recommencer.transaction-not-found
Vous êtes déjà inscrit(e) à l’AMF.user-already-enrolled

Écran : mfa-otp-enrollment-code

Capture d’écran de référence du code d’inscription mfa-otp
TexteClé
Copiez le code pour vous connecter à l’aide d’un mot de passe à usage unique $pageTitle
RetourbackText
ContinuerbuttonText
Code sécurisé à copieraltText
Copier le codecopyCodeButtonText
Saisissez manuellement le code suivant dans votre application d’authentification préférée, puis saisissez le code à usage unique fourni ci-dessous.description
Essayez une autre méthodepickAuthenticatorText
Saisissez votre code à usage uniqueplaceholder
Sécurisez votre comptetitle
$logoAltText
Trop de codes erronés. Merci de réessayer dans quelques minutes.too-many-failures
Votre transaction d’inscription a expiré : vous devez recommencer.transaction-not-found

Écran : mfa-otp-challenge

Capture d’écran de référence mfa-otp-challenge
TexteClé
Saisissez votre mot de passe à usage unique pour vous connecter $pageTitle
Vérifiez votre identitétitle
Obtenez un code dans votre application de mot de passe unique préférée.description
ContinuerbuttonText
Essayez une autre méthodepickAuthenticatorText
Saisissez votre code à usage uniqueplaceholder
Mémoriser cet appareil pendant 30 joursrememberMeText
$logoAltText
Utilisez un mot de passeusePasswordText
Impossible de vérifier le code. Merci de réessayer plus tard.authenticator-error
Trop de codes erronés. Merci de réessayer dans quelques minutes.too-many-failures
Votre transaction d’inscription a expiré : vous devez recommencer.transaction-not-found

Écran : mfa-phone-challenge

Capture d’écran de référence mfa-phone-challenge
TexteClé
Utilisez votre numéro de téléphone pour vous connecter à $pageTitle
Vérifiez votre identitétitle
Nous allons envoyer un code à 6 chiffres au numéro de téléphone suivant :description
ContinuercontinueButtonText
Choisir un autre numéro de téléphonechangePhoneText
Message textesmsButtonText
Appel vocalvoiceButtonText
Comment souhaitez-vous recevoir le code?chooseMessageTypeText
Essayez une autre méthodepickAuthenticatorText
Saisissez votre numéro de téléphoneplaceholder
$logoAltText
Un problème est survenu dans l’envoi du SMSsend-sms-failed
Un problème est survenu lors de l’appel vocalsend-voice-failed
Le numéro de téléphone doit contenir seulement des chiffres.invalid-phone-format
Votre numéro de téléphone semble invalide. Merci de vérifier et de réessayer.invalid-phone
Vous avez dépassé le nombre maximum de messages téléphoniques par heure. Réessayez dans quelques minutes.too-many-sms
Vous avez dépassé le nombre maximum de messages téléphoniques par heure. Attendez quelques minutes et réessayez.too-many-voice
Votre transaction d’inscription a expiré, vous devez recommencer.transaction-not-found
Veuillez saisir un numéro de téléphoneno-phone

Écran : mfa-phone-enrollment

Capture d’écran de référence mfa-phone-enrollment
TexteClé
Saisissez votre numéro de téléphone pour vous connecter en utilisant un code par téléphone $pageTitle
Sécurisez votre comptetitle
Saisissez votre code de pays et votre numéro de téléphone pour recevoir un code à 6 chiffres :description
ContinuercontinueButtonText
Message textesmsButtonText
Appel vocalvoiceButtonText
Comment souhaitez-vous recevoir le code?chooseMessageTypeText
Essayez une autre méthodepickAuthenticatorText
Saisissez votre numéro de téléphoneplaceholder
$logoAltText
Un problème est survenu lors de l’envoi du SMSsend-sms-failed
Un problème est survenu lors du message vocalsend-voice-failed
Échec de l’envoi du SMS. Veuillez réessayer plus tard.sms-authenticator-error
Le numéro de téléphone ne peut contenir que des chiffres.invalid-phone-format
Il semble que votre numéro de téléphone ne soit pas valide. Merci de vérifier et de réessayer.invalid-phone
Vous avez dépassé le nombre maximum de messages téléphoniques par heure. Réessayez dans quelques minutes.too-many-sms
Vous avez dépassé le nombre maximum de messages téléphoniques par heure. Attendez quelques minutes et réessayez.too-many-voice
Votre transaction d’inscription a expiré, vous devez recommencer.transaction-not-found
Veuillez saisir un numéro de téléphoneno-phone

Écran : mfa-push-welcome

 capture d’écran de référence pour mfa-push-welcome
TexteClé
Installez l’application $pageTitle
Sécurisez votre comptetitle
Pour continuer, installez l’application $ via l’app store de votre appareil mobile.description
Google PlayandroidButtonText
ContinuerbuttonText
App StoreiosButtonText
Essayez une autre méthodepickAuthenticatorText
$logoAltText

Écran : mfa-push-enrollment-qr

Écran de référence mfa-push-enrollment-qr
TexteClé
Scannez le code pour vous connecter avec une notification poussée $pageTitle
Sécurisez votre comptetitle
Scannez le code QR ci-dessous avec votre application $ sur votre appareil mobile.description
Essayez une autre méthodepickAuthenticatorText
ContinuerbuttonText
$logoAltText
Vous devez scanner le code QR avec l’application $ sur votre appareil mobile.enrollment-transaction-pending

Écran : mfa-push-challenge-push

Capture d’écran de référence mfa-push-challenge-push
TexteClé
Acceptez la notification poussée pour vous connecter $pageTitle
Vérifiez votre identitétitle
Nous avons envoyé une notification à l’appareil suivant via l’application $ :description
J’ai répondu sur mon appareilbuttonText
Essayez une autre méthodepickAuthenticatorText
Mémoriser cet appareil pendant 30 joursrememberMeText
RenvoyerresendActionText
Pas de notification reçue ?resendText
Saisissez le code manuellemententerOtpCode
OUseparatorText
$logoAltText
Vous devez accepter la notification via l’application $ sur votre appareil mobile.challenge-transaction-pending
Nous n’avons pas reçu de confirmation, prenez votre temps.polling-interval-exceeded
Nous avons reçu trop de demandes de notification. Merci de réessayer dans quelques minutes.too-many-push
Votre transaction d’inscription a expiré, vous devez recommencer.transaction-not-found
Nous n’avons pas reçu de confirmation, merci de scanner à nouveau le code.mfa-push-verify-transaction-pending
Imposible de vérifier l’inscription. Merci de réessayer plus tard.mfa-push-verify-authenticator-error
Impossible d’envoyer la notification. Merci de réessayer plus tard.mfa-push-challenge-authenticator-error
Notification rejetéetransaction-rejected

Écran : mfa-push-list

Capture d’écran de référence mfa-push-list
TexteClé
Liste des appareils disponibles $pageTitle
RetourbackText
Appareils enregistréstitle

Écran : mfa-recovery-code-enrollment

Capture d’écran de référence de l’inscription au code de récupération MFA
TexteClé
Copiez votre code de récupération pour le garder en sécurité $pageTitle
Presque terminé !title
Copiez ce code de récupération et gardez-le en sécurité. Vous en aurez besoin pour vous connecter sans votre appareil.description
Code sécurisé à copieraltText
ContinuerbuttonText
J’ai enregistré ce code en lieu sûrcheckboxText
Copier le codecopyCodeButtonText
$logoAltText
Merci de confirmer que vous avez copié le codeno-confirmation

Écran : mfa-recovery-code-challenge

Capture d’écran de référence du défi du code de récupération MFA
TexteClé
Saisissez votre code de récupération pour vous connecter $pageTitle
Vérifiez votre identitétitle
Saisissez le code de récupération qui vous a été fourni lors de votre inscription initiale.description
ContinuerbuttonText
Essayer une autre méthodepickAuthenticatorText
Saisissez votre code de récupérationplaceholder
$logoAltText
Le code que vous avez saisi n’est pas valideinvalid-code
Le code de récupération doit comporter 24 caractères alphanumériquesinvalid-code-format
Impossible de vérifier le code. Merci de réessayer plus tard.authenticator-error
Merci de confirmer que vous avez enregistré le codeno-confirmation
Trop de codes erronés. Merci de réessayer dans quelques minutes.too-many-failures
Votre transaction d’inscription a expiré : vous devez recommencer.transaction-not-found

Écran : mfa-country-codes

Capture d’écran de référence mfa-country-codes
TexteClé
Sélectionnez le code indicatif de votre pays $pageTitle
RetourbackText
Sélectionnez un code indicatif de paystitle

Écran : mfa-sms-enrollment

Capture d’écran de référence mfa-sms-enrollment
TexteClé
Saisissez votre numéro de téléphone pour vous connecter à l’aide d’un message texte $pageTitle
Sécurisez votre comptetitle
Saisissez votre numéro de téléphone ci-dessous. Un message texte sera envoyé à ce numéro avec un code à saisir dans l’écran suivant.description
ContinuerbuttonText
Essayez une autre méthodepickAuthenticatorText
Saisissez votre numéro de téléphoneplaceholder
$logoAltText
Un problème est survenu lors de l’envoi du message textesend-sms-failed
Impossible d’envoyer le message texte. Merci de réessayer plus tard.sms-authenticator-error
Le numéro de téléphone ne peut comporter que des chiffres.invalid-phone-format
Votre numéro de téléphone semble ne pas être valide. Merci de vérifier et de réessayer.invalid-phone
Vous avez dépassé le nombre maximum de messages téléphoniques par heure. Merci de réessayer dans quelques minutes.too-many-sms
Votre transaction d’inscription a expiré : vous devez recommencer.transaction-not-found
Merci de saisir un numéro de téléphoneno-phone

Écran : mfa-sms-challenge

Capture d’écran de référence mfa-sms-challenge
TexteClé
Saisissez votre code téléphonique pour vous connecter $pageTitle
Vérifiez votre identitétitle
Nous avons envoyé un message à :description
ContinuerbuttonText
ModifiereditText
Modifier le numéro de téléphoneeditLinkScreenReadableText
Essayez une autre méthodepickAuthenticatorText
Saisissez le code à 6 chiffresplaceholder
Mémoriser cet appareil pendant 30 joursrememberMeText
RenvoyerresendActionText
Pas de code reçu ?resendText
ouresendVoiceActionSeparatorTextBefore
recevoir un appelresendVoiceActionText
$logoAltText
Le code OTP doit avoir 6 caractères numériquesinvalid-otp-code-format
Le code que vous avez saisi n’est pas valideinvalid-code
Un problème est survenu lors de l’envoi du message textesend-sms-failed
Impossible de vérifier le code. Merci de réessayer plus tard.authenticator-error
Impossible d’envoyer le SMS. Merci de réessayer plus tard.sms-authenticator-error
La notification n’a pas été envoyée. Essayez de renvoyer le code.no-transaction-in-progress
Trop de codes erronés. Merci de réessayer dans quelques minutes.too-many-failures
Vous avez dépassé le nombre maximum de messages téléphoniques par heure. Merci de réessayer dans quelques minutes.too-many-sms
Votre transaction d’inscription a expiré :vous devez recommencer.transaction-not-found

Écran : mfa-sms-list

Capture d’écran de référence mfa-sms-list
TexteClé
Liste des numéros de téléphone disponibles $pageTitle
RetourbackText
Numéros de téléphone inscritstitle

Écran : mfa-voice-enrollment

Capture d’écran de référence mfa-voice-enrollment
TexteClé
Saisissez votre numéro de téléphone pour vous connecter en utilisant un code téléphonique $pageTitle
Sécuriser votre comptetitle
Saisissez votre numéro de téléphone ci-dessous. Un appel vocal sera effectué à ce numéro avec un code à saisir sur l’écran suivant.description
ContinuerbuttonText
Essayez une autre méthodepickAuthenticatorText
Saisissez votre numéro de téléphoneplaceholder
$logoAltText
Il y a eu un problème lors de l’envoi du SMSsend-sms-failed
Le numéro de téléphone ne peut comporter que des chiffres.invalid-phone-format
Il semblerait que votre numéro de téléphone ne soit pas valide. Merci de vérifier et de réessayer.invalid-phone
Vous avez dépassé le nombre maximum de messages téléphoniques par heure. Merci de réessayer dans quelques minutes.too-many-sms
Votre transaction d’inscription a expiré, vous devez recommencer.transaction-not-found
Merci de saisir un numéro de téléphoneno-phone

Écran : mfa-voice-challenge

Capture d’écran de référence mfa-voice-challenge
TexteClé
Saisissez votre code téléphonique pour vous connecter à $pageTitle
Vérifiez votre identitétitle
Nous avons envoyé un code à 6 chiffres par appel vocal au numéro de téléphone suivant :description
ContinuerbuttonText
ModifiereditText
Modifier le numéro de téléphoneeditLinkScreenReadableText
Choisir un autre numéro de téléphone.changePhoneText
Essayez une autre méthodepickAuthenticatorText
Saisissez le code à 6 chiffresplaceholder
Se souvenir de cet appareil pendant 30 joursrememberMeText
RappelerresendActionText
Vous n’avez pas reçu d’appel ?resendText
ouresendSmsActionSeparatorTextBefore
envoyez un texteresendSmsActionText
$logoAltText
Le code OTP doit comporter 6 caractères numériquesinvalid-otp-code-format
Le code que vous avez saisi n’est pas valideinvalid-code
Il y a eu un problème lors de l’appel vocalsend-voice-failed
Nous n’avons pas pu vérifier le code. Merci de réessayer plus tard.authenticator-error
Impossible de passer l’appel vocal. Merci de réessayer plus tard.voice-authenticator-error
La notification n’a pas été envoyée. Essayez de renvoyer le code.no-transaction-in-progress
Trop de codes erronés. Merci de réessayer dans quelques minutes.too-many-failures
Vous avez dépassé le nombre maximum de messages téléphoniques par heure. Attendez quelques minutes et réessayez.too-many-voice
Votre transaction d’inscription a expiré, vous devez recommencer.transaction-not-found

Écran : mfa-webauthn-platform-enrollment

Capture d’écran de référence mfa-webauthn-platform-enrollment
TexteClé
Connectez-vous plus rapidement sur cet appareil $pageTitle
Connectez-vous plus rapidement sur cet appareiltitle
Faire confiance à cet appareil? Vous pouvez vous connecter rapidement et en toute sécurité la prochaine fois en utilisant l’empreinte digitale ou la reconnaissance faciale de cet appareil.description
En attente de la confirmation de l’appareilawaitingConfirmation
$logoAltText
ContinuercontinueButtonText
Essayez une autre méthodepickAuthenticatorText
Me rappeler plus tardsnoozeEnrollmentButtonText
Pas sur cet aappareilrefuseAddingDeviceText
Pas maintenantskipAddingDeviceText
Nous n’avons pas réussi à démarrer l’inscription de l’appareil. Veuillez réessayer plus tard.webauthn-platform-associate-error

Écran : mfa-webauthn-roaming-enrollment

Capture d’écran de référence mfa-webauthn-guidance-enrollment
TexteClé
Enregistrez votre clé de sécurité avec $pageTitle
Ajoutez votre clé de sécuritétitle
Les clés de sécurité peuvent être utilisées comme un facteur d’authentification supplémentaire.description
En attente de la clé de sécuritéawaitingConfirmation
$logoAltText
Utilisez une clé de sécuritécontinueButtonText
Essayez une autre méthodepickAuthenticatorText
Connectez votre clé de sécurité et continuez.instructions1
Suivez les directives dans votre navigateur.instructions2
Nommez votre clé de sécurité pour l’identifier facilement plus tard.instructions3
Nous n’avons pas réussi à débuter l’enregistrement de votre clé de sécurité. Veuillez réessayer plus tard.webauthn-associate-error

Écran : mfa-webauthn-platform-challenge

Capture d’écran de référence : mfa-webauthn-challenge-user-initiated
TexteClé
Utilisez les empreintes digitales ou la reconnaissance faciale pour vous connecter, $title
Appuyez sur le bouton ci-dessous et suivez les étapes dans votre navigateur pour vous connecter.description
En attente de la confirmation de l’appareilawaitingConfirmation
Trop de tentatives d’authentification échouées. Merci de réessayer plus tard.too-many-webauthn-challenge-attempts-error
$logoAltText
ContinuercontinueButtonText
Essayer une autre méthodepickAuthenticatorText
Utiliser le mot de passeusePasswordText
Mémoriser cet appareil pendant 30 joursrememberMeText
Impossible de démarrer la vérification de l’appareil. Veuillez réessayer plus tard.webauthn-platform-challenge-error

Écran : mfa-webauthn-roaming-challenge

Capture d’écran de référence mfa-webauthn-challenge-user-initiated
TexteClé
Utilisez votre clé de sécurité pour vous connecter $pageTitle
Confirmez votre identitétitle
Vérifiez que votre clé de sécurité se trouve à proximité. Lorsque vous continuerez, il vous sera demandé de l’utiliser.description
En attente de la clé de sécuritéawaitingConfirmation
Trop d’échecs de tentatives d’authentification. Merci de réessayer plus tard.too-many-webauthn-challenge-attempts-error
$logoAltText
Utiliser la clé de sécuritécontinueButtonText
Essayer une autre méthodepickAuthenticatorText
Mémoriser cet appareil pendant 30 joursrememberMeText
Impossible de démarrer la vérification de la clé de sécurité. Veuillez réessayer plus tard.webauthn-challenge-error

Écran: mfa-webauthn-change-key-nickname

Capture d’écran de référence mfa-webauthn-change-key-nickname
TexteClé
Nommez votre clé de sécurité $title
Si vous possédez plusieurs clés, cet alias vous permettra d’identifier la bonne.description
Clé de $nickname
Nom de la clé de sécuriténicknamePlaceholder
Nommez votre appareil$
Si vous possédez plusieurs appareils, cet alias vous aidera à identifier le bon.descriptionPlatform
deviceNamede{deviceName} de nicknamePlatform
Nom de l’appareilnicknamePlaceholderPlatform
ContinuerbuttonText
$logoAltText
Nous n’avons pas réussi à mettre à jour le nom de votre clé. Veuillez réessayer.webauthn-patch-nickname-error
Nous n’avons pas pu mettre à jour le nom de votre appareil. Veuillez essayer à nouveau.webauthn-platform-patch-nickname-error
Le nom est requisno-nickname
Le nom est trop courtnickname-too-short
Le nom est trop longnickname-too-long
Une erreur est survenue lors de la récupération de vos informations. Veuillez réessayer.error-while-retrieving-authenticator
Une erreur s’est produite lors de l’enregistrement du nom. Veuillez essayer à nouveau.error-while-patching

Écran : mfa-webauthn-enrollment-success

Capture d’écran de référence mfa-webauthn-enrollment-success
TexteClé
Clé de sécurité enregistrée avec succès, $title
Appareil enregistré avec succès, $titlePlatform
Vous avez enregistré votre clé de sécurité avec succès.description
Vous avez enregistré votre appareil avec succès.descriptionPlatform
ContinuerbuttonText
$logoAltText

Écran : mfa-webauthn-error

Capture d’écran de référence mfa-webauthn-error
TexteClé
Veuillez essayer à nouveautryAgainLinkText
Essayer une autre méthodepickAuthenticatorText
Erreur d’enregistrement de la clé de sécurité$
Échec de vérification de la clé de sécuritéerrorTitleChallenge
Échec d’enregistrement de l’appareil$
Une erreur s’est produiteerrorTitlePlatformChallenge
Une erreur s’est produite. Veuillez réessayer ou utiliser une autre méthode.description
Si vous avez déjà enregistré cet appareil, veuillez réessayer. Si ce n’est pas le cas, essayez d’utiliser une autre méthode.descriptionPlatform
Non mercirefuseAddingAuthenticatorText
Utiliser le mot de passeusePasswordText

Écran : mfa-webauthn-not-available-error

Capture d’écran de référence mfa-webauthn-not-available-error
TexteClé
Les clés de sécurité ne sont pas prises en charge $pageTitle
Les clés de sécurité ne sont pas prises en chargeerrorTitle
Nous sommes désolés, mais votre navigateur ou votre appareil ne prend pas en charge les clés de sécurité. Essayez d’utiliser un autre navigateur ou de vous connecter à partir d’un autre appareil.errorDescription
Essayez une autre méthodepickAuthenticatorText
Utilisez le mot de passeusePasswordText

Écran : organization-selection

capture d’écran de référence pour la sélection d’organisation
TexteClé
Indiquez votre organisation, $pageTitle
ContinuerbuttonText
Saisissez le nom de votre organisation $ pour continuerdescription
Saisissez le nom de votre organisationplaceholder
Indiquez votre organisationtitle
$logoAltText
L’organisation que vous avez indiquée n’est pas valide.invalid-organization

Écran : organization-picker

Capture d’écran de référence sélectionneur d’organisation
TexteClé
Choisissez une OrganisationpageTitle
fait partie de plusieurs organisations.loggedInText
est utilisé comme un compte personnel et fait partie de plusieurs organisations.loggedInTextB2C
Choisissez une organisationtitle
Choisissez un compte pour continuertitleB2C
<%= ”$” %>logoAltText
OUseparatorText
Continuez avec un compte personnelcontinueTextB2C

Écran :Demande de réinitialisation du mot de passe

capture d’écran de référence pour demande de réinitialisation du mot de passe
TextKey
Réinitialisez votre mot de passe<%= ”$” %>
Avez-vous oublié votre mot de passe?title
Retour vers <%= ”$” %>backToLoginLinkText
ContinuerbuttonText
Entrez votre adresse courriel et nous vous enverrons les instructions pour réinitialiser votre mot de passe.descriptionEmail
Entrez votre nom d’utilisateur et nous vous enverrons les instructions pour réinitialiser votre mot de passe.descriptionUsername
Addresse courrielplaceholderEmail
Nom d’utilisateurplaceholderUsername
Addresse courrielemailPlaceholder
Nom d’utilisateurusernamePlaceholder
Numéro de téléphonephonePlaceholder
Téléphone ou Nom d’utilisateur ou CourrielphoneOrUsernameOrEmailPlaceholder
Numéro de téléphone ou adresse courrielphoneOrEmailPlaceholder
Numéro de téléphone ou nom d’utilisateurphoneOrUsernamePlaceholder
Nom d’utilisateur ou adresse courrielusernameOrEmailPlaceholder
Entrez votre adresse courriel et nous vous enverrons les instructions pour réinitialiser votre mot de passe.emailDescription
Entrez votre nom d’utilisateur et nous vous enverrons les instructions pour réinitialiser votre mot de passe.usernameDescription
Entrez votre numéro de téléphone et nous vous enverrons les instructions pour réinitialiser votre mot de passe.phoneDescription
Entrez votre numéro de téléphone ou votre nom d’utilisateur ou votre adresse courriel et nous vous enverrons les instructions pour réinitialiser votre mot de passephoneOrUsernameOrEmailDescription
Entrez votre numéro de téléphone ou votre adresse courriel et nous vous enverrons les instructions pour réinitialiser votre mot de passephoneOrEmailDescription
Entrez votre numéro de téléphone ou votre nom d’utilisateur et nous vous enverrons les instructions pour réinitialiser votre mot de passephoneOrUsernameDescription
Entrez votre nom d’utilisateur ou votre adresse courriel et nous vous enverrons les instructions pour réinitialiser votre mot de passeusernameOrEmailDescription
<%= ”$” %>logoAltText
Ce ticket a expiré.auth0-users-expired-ticket
Une erreur s’est produite, veuillez réessayer plus tard.custom-script-error-code
Ce ticket a déjà été utilisé.auth0-users-used-ticket
Une erreur s’est produite, veuillez réessayer plus tardauth0-users-validation
Nous avons rencontré un problème lors de l’envoi de courriel, veuillez réessayer plus tard.reset-password-error
Vous avez dépassé le nombre de courriels autorisé. Merci de réessayer dans quelques minutes.too-many-email
Vous avez dépassé le nombre de courriels autorisé. Merci de réessayer dans quelques minutes.too-many-requests
Veuillez entrer une adresse courrielno-email
Le nom d’utilisateur est requisno-username
Veuillez entrer un numéro de téléphoneno-phone_number
Numéro de téléphone invalide.invalid-phone-format
L’identifiant de la connexion saisi est invalide .invalid-login-id
Veuillez saisir une adresse courriel ou un numéro de téléphone valide. Les numéros de téléphone doivent inclure l’indicatif téléphonique du pays.invalid-email-phone

Écran : courriel de réinitialisation du mot de passe

Capture d’écran de référence du courriel de réinitialisation du mot de passe
TextKey
Consultez vos courriels<%= ”$” %>
Consultez vos courrielstitle
RetourbackButtonText
Consultez vos courriels <%= ”$” %> pour des instructions de réinitialisation de votre mot de passe.emailDescription
Renvoyer le courrielresendLinkText
Consultez l’adresse courriel associée au nom d’utilisateur <%= ”$” %> pour des instructions de réinitialisation de votre mot de passe.usernameDescription

Écran : réinitialisation du mot de passe

Capture d’écran de référence de réinitialisation du mot de passe
TextKey
Réinitialisez votre mot de passe<%= ”$” %>
Changez votre mot de passetitle
Saisissez un nouveau mot de passe ci-dessous pour changer votre mot de passe.description
Réinitialiser le mot de passebuttonText
Nouveau mot de passepasswordPlaceholder
Saisissez une deuxième fois votre nouveau mot de passereEnterpasswordPlaceholder
Votre mot de passe doit contenir :passwordSecurityText
<%= ”$” %>logoAltText
Afficher le mot de passeshowPasswordText
Masquer le mot de passehidePasswordText
ÉchecaccessibilityError
RéussiteaccessibilityValid
Ce ticket a expiré.auth0-users-expired-ticket
Un problème est survenu, merci de réessayer plus tard.custom-script-error-code
Ce ticket a déjà été utilisé.auth0-users-used-ticket
Un problème est survenu, merci de réessayer plus tardauth0-users-validation
Saisissez un nouveau mot de passe.no-password-reset
Vous n’avez pas confirmé le nouveau mot de passeno-re-enter-password
Le mot de passe contient des informations sur l’utilisateurpassword-contains-user-information
Les mots de passe ne correspondent paspassword-mismatch

Écran : réinitialisation du mot de passe réussie

capture d’écran de référence de réinitialisation du mot de passe réussie
TextKey
Mot de passe réinitialisé avec succès<%= ”$” %>
Mot de passe changé !eventTitle
Votre mot de passe a été changé avec succès.description
Retour <%= ”$” %>buttonText

Écran : erreur de réinitialisation du mot de passe

capture d’écran de référence d’erreur de réinitialisation du mot de passe
TextKey
Erreur de réinitialisation du mot de passe<%= ”$” %>
Retour <%= ”$” %>backToLoginLinkText
Pour réinitialiser votre mot de passe, retournez sur la page de connexion et sélectionnez « Mot de passe oublié » pour recevoir un nouveau courriel.descriptionExpired
Une erreur s’est produite. Veuillez retourner sur la page de connexion et sélectionner « Mot de passe oublié » pour réessayer.descriptionGeneric
Ce lien a déjà été utilisé. Pour réinitialiser votre mot de passe, revenez à la page de connexion et sélectionnez « Mot de passe oublié » pour recevoir un nouveau courriel.descriptionUsed
Lien expiréeventTitleExpired
Veuillez réessayereventTitleGeneric
Lien non valideeventTitleUsed
Ce ticket a expiré.auth0-users-expired-ticket
Un problème est survenu, merci de réessayer plus tard.custom-script-error-code
Ce ticket a déjà été utilisé.auth0-users-used-ticket
Un problème est survenu, merci de réessayer plus tardauth0-users-validation
Un problème est survenu lors de l’envoi du courriel, merci de réessayer plus tard.reset-password-error

Écran : Défi d’authentification par courriel pour la réinitialisation du mot de passe

Capture d’écran de référence du défi d’authentification par courriel pour la réinitialisation du mot de passe
TextKey
Saisissez votre mot de passe à usage unique pour changer votre mot de passe pour<%= ”$” %>
RetourbackText
ContinuerbuttonText
Nous avons envoyé un courriel avec votre code pourdescription
Essayez une autre méthodepickAuthenticatorText
Saisissez le codeplaceholder
Mémoriser ce dispositif pendant 30 joursrememberMeText
RenvoyerresendActionText
Pas reçu de courriel ?resendText
Vérifiez votre identitétitle
<%= ”$” %>logoAltText
Le code OTP doit avoir 6 caractères numériquesinvalid-otp-code-format
Le code saisi n’est pas valideinvalid-code
Impossible de vérifier le code. Merci de réessayer plus tard.authenticator-error
La notification n’a pas été envoyée. Essayez de renvoyer le code.no-transaction-in-progress
Vous avez dépassé le nombre de courriels autorisé. Merci de réessayer dans quelques minutes.too-many-email
Votre transaction d’inscription a expiré, vous devez recommencer.transaction-not-found
Nous n’avons pas pu envoyer le courriel. Merci de réessayer plus tard.mfa-email-challenge-authenticator-error

Écran : Défi d’authentification à mot de passe à usage unique pour la réinitialisation du mot de passe

Capture d’écran de référence du défi d’authentification à mot de passe à usage unique pour la réinitialisation du mot de passe
TextKey
Saisissez votre mot de passe à usage unique pour changer votre mot de passe pour<%= ”$” %>
Vérifiez votre identitétitle
Un code devrait être fourni par votre application de mot de passe à usage unique préférée.description
ContinuerbuttonText
Essayez une autre méthodepickAuthenticatorText
Saisissez votre code à usage uniqueplaceholder
Mémoriser ce dispositif pendant 30 joursrememberMeText
<%= ”$” %>logoAltText
Utilisez le mot de passeusePasswordText
Impossible de vérifier le code. Merci de réessayer plus tard.authenticator-error
Trop de codes erronés. Réessayez dans quelques minutes.too-many-failures
Votre transaction d’inscription a expiré, vous devez recommencer.transaction-not-found

Écran : Défi d’authentification par téléphone pour la réinitialisation du mot de passe

Capture d’écran de référence du défi d’authentification par téléphone pour la réinitialisation du mot de passe
TextKey
Saisissez votre mot de passe à usage unique pour changer votre mot de passe pour<%= ”$” %>
Vérifiez votre identitétitle
Nous enverrons un code à 6 chiffres au numéro de téléphone suivant :description
ContinuercontinueButtonText
Choisissez un autre numéro de téléphone.changePhoneText
Message textesmsButtonText
Appel vocalvoiceButtonText
Comment souhaitez-vous recevoir le code ?chooseMessageTypeText
Essayer une autre méthodepickAuthenticatorText
Saisissez votre numéro de téléphoneplaceholder
<%= ”$” %>logoAltText
Un problème est survenu lors de l’envoi du message textesend-sms-failed
Un problème est survenu lors de l’appel vocalsend-voice-failed
Le numéro de téléphone ne peut contenir que des chiffres.invalid-phone-format
Apparemment, votre numéro de téléphone n’est pas valide. Merci de vérifier et de réessayer.invalid-phone
Vous avez dépassé le nombre maximum de messages téléphoniques par heure. Réessayez dans quelques minutes.too-many-sms
Vous avez dépassé le nombre maximum de messages téléphoniques par heure. Merci de réessayer dans quelques minutes.too-many-voice
Votre transaction d’inscription a expiré, vous devez recommencer.transaction-not-found
Merci de saisir un numéro de téléphoneno-phone

Écran : reset-password-mfa-push-challenge-push

Capture d’écran de référence reset-password-mfa-push-challenge-push
TextKey
Saisissez votre mot de passe à usage unique pour changer votre mot de passe pour<%= ”$” %>
Vérifiez votre identitétitle
Nous avons envoyé une notification à l’appareil suivant via l’application<%= ”$” %>description
J’ai répondu sur mon appareilbuttonText
Essayer une autre méthodepickAuthenticatorText
Mémoriser cet appareil pendant 30 joursrememberMeText
RenvoyerresendActionText
Pas de notification reçue ?resendText
Saisissez le code manuellemententerOtpCode
OUseparatorText
<%= ”$” %>logoAltText
Vous devez accepter la notification via l’application <%= ”$” %> sur votre appareil mobile.challenge-transaction-pending
Nous n’avons pas reçu de confirmation, prenez votre temps.polling-interval-exceeded
Nous avons reçu trop de demandes de notification. Merci de réessayer dans quelques minutes.too-many-push
Votre transaction d’inscription a expiré, vous devez recommencer.transaction-not-found
Nous n’avons pas reçu de confirmation, merci de scanner à nouveau le code.mfa-push-verify-transaction-pending
Imposible de vérifier l’inscription. Merci de réessayer plus tard.mfa-push-verify-authenticator-error
Impossible d’envoyer la notification. Merci de réessayer plus tard.mfa-push-challenge-authenticator-error
Notification refuséetransaction-rejected

Écran : reset-password-mfa-recovery-code-challenge

capture d’écran de référence reset-password-mfa-recovery-code-challenge
TextKey
Saisissez votre mot de passe à usage unique pour changer votre mot de passe pour<%= ”$” %>
Vérifiez votre identitétitle
Saisissez le code de vérification fourni pendant votre inscription initiale.description
ContinuerbuttonText
Essayez une autre méthodepickAuthenticatorText
Saisissez votre code de récupérationplaceholder
<%= ”$” %>logoAltText
Le code saisi n’est pas valideinvalid-code
Le code de récupération doit avoir 24 caractères alphanumériquesinvalid-code-format
Impossible de vérifier le code. Merci de réessayer plus tard.authenticator-error
Merci de confirmer que vous avez enregistré le codeno-confirmation
Trop de codes erronés. Merci de réessayer dans quelques minutes.too-many-failures
Votre transaction d’inscription a expiré, vous devez recommencer.transaction-not-found

Écran : reset-password-mfa-sms-challenge

Capture d’écran de référence reset-password-mfa-sms-challenge
TextKey
Saisissez votre mot de passe à usage unique pour changer votre mot de passe pour<%= ”$” %>
Vérifiez votre identitétitle
Nous avons envoyé un message texte à :description
ContinuerbuttonText
ModifiereditText
Modifiez le numéro de téléphoneeditLinkScreenReadableText
Essayez une autre méthodepickAuthenticatorText
Saisissez le code à 6 chiffresplaceholder
Mémoriser cet appareil pendant 30 joursrememberMeText
RenvoyerresendActionText
Pas de code reçu ?resendText
ouresendVoiceActionSeparatorTextBefore
recevoir un appelresendVoiceActionText
<%= ”$” %>logoAltText
Le code OTP doit avoir 6 caractères numériquesinvalid-otp-code-format
Le code saisi n’est pas valideinvalid-code
Un problème est survenu lors de l’envoi du message textesend-sms-failed
Impossible de vérifier le code. Merci de réessayer plus tard.authenticator-error
Impossible d’envoyer le SMS. Merci de réessayer plus tard.sms-authenticator-error
La notification n’a pas été envoyée. Essayez de renvoyer le code.no-transaction-in-progress
Trop de codes erronés. Merci de réessayer dans quelques minutes.too-many-failures
Vous avez dépassé le nombre maximum de messages téléphoniques par heure. Réessayez dans quelques minutes.too-many-sms
Votre transaction d’inscription a expiré, vous devez recommencer.transaction-not-found

Écran : reset-password-mfa-voice-challenge

Capture d’écran reset-password-mfa-voice-challenge
TextKey
Saisissez votre mot de passe à usage unique pour changer votre mot de passe pour<%= ”$” %>
Vérifiez votre identitétitle
Nous avons envoyé un code à 6 chiffres par appel vocal au numéro de téléphone suivant :description
ContinuerbuttonText
ModifiereditText
Modifiez le numéro de téléphoneeditLinkScreenReadableText
Choisissez un autre numéro de téléphone.changePhoneText
Essayez une autre méthodepickAuthenticatorText
Saisissez le code à 6 chiffresplaceholder
Mémoriser cet appareil pendant 30 joursrememberMeText
RappelerresendActionText
Pas d’appel reçu ?resendText
ouresendSmsActionSeparatorTextBefore
Envoyez un message texteresendSmsActionText
<%= ”$” %>logoAltText
Le code OTP doit avoir 6 caractères numériquesinvalid-otp-code-format
Le code saisi n’est pas valideinvalid-code
Un problème est survenu lors de l’appel vocalsend-voice-failed
Impossible de vérifier le code. Merci de réessayer plus tard.authenticator-error
Impossible de passer l’appel vocal. Merci de réessayer plus tard.voice-authenticator-error
La notification n’a pas été envoyée. Essayez de renvoyer le code.no-transaction-in-progress
Trop de codes erronés. Merci de réessayer dans quelques minutes.too-many-failures
Vous avez dépassé le nombre maximum de messages téléphoniques par heure. Réessayez dans quelques minutes.too-many-voice
Votre transaction d’inscription a expiré, vous devrez recommencer.transaction-not-found

Écran : reset-password-mfa-webauthn-platform-challenge

Capture d’écran de référence reset-password-mfa-webauthn-platform-challenge
TextKey
Vérification par empreinte digitale ou reconnaissance facialepageTitle
Utilisez l’empreinte digitale ou la reconnaissance faciale pour réinitialiser le mot de passe<%= ”$” %>
Appuyez sur le bouton ci-dessous et suivez les étapes de votre navigateur pour vous connecter.description
En attente de confirmation par l’appareilawaitingConfirmation
Trop de tentatives d’authentification infructueuses. Merci de réessayer plus tard.too-many-webauthn-challenge-attempts-error
<%= ”$” %>logoAltText
ContinuercontinueButtonText
Essayez une autre méthodepickAuthenticatorText
Utilisez le mot de passeusePasswordText
Mémoriser cet appareil pendant 30 joursrememberMeText
Impossible de démarrer la vérification de l’appareil. Merci de réessayer plus tard.webauthn-platform-challenge-error

Écran : reset-password-mfa-webauthn-roaming-challenge

Capture d’écran reset-password-mfa-webauthn-roaming-challenge
TextKey
Utilisez votre clé de sécurité pour réinitialiser le mot de passe<%= ”$” %>
Vérifiez votre identitétitle
Vérifiez que votre clé de sécurité se trouve à proximité. Lorsque vous continuerez, il vous sera demandé de l’utiliser.description
En attente de la clé de sécuritéawaitingConfirmation
Trop d’échecs de tentatives d’authentification. Merci de réessayer plus tard.too-many-webauthn-challenge-attempts-error
<%= ”$” %>logoAltText
Utilisez la clé de sécuritécontinueButtonText
Essayez une autre méthodepickAuthenticatorText
Mémoriser cet appareil pendant 30 joursrememberMeText
Impossible de démarrer la vérification de la clé de sécurité. Merci de réessayer plus tard.webauthn-challenge-error

Écran : passkey-enrollment

capture d’écran de référence pour l’inscription - clé d’identification
TexteClé
Créez une clé d’identification pour ${clientName}sur cet appareil.title
Se connecter ${clientName}.pageTitle
Se connecter à ${companyName} pour continuer vers${clientName}.description
Pas besoin de se rappeler d’un mot de passe.passkeyBenefit1Title
Icône de plateforme WebAuthnpasskeyBenefit1ImgAltText
Avec les clés d’identification, vous pouvez utiliser des éléments comme votre empreinte digitale ou votre visage pour vous connecterpasskeyBenefit1Description
Fonctionne sur tous vos appareils.passkeyBenefit2Title
Globe de l’appareilpasskeyBenefit2ImgAltText
Les clés d’identification seront automatiquement disponibles sur tous vos appareils synchronisés.passkeyBenefit2Description
Sécurisez davantage votre compte.passkeyBenefit3Title
Bouclier avec une coche.passkeyBenefit3ImgAltText
Les clés d’identification offrent une résistance contre l’hameçonnage à la pointe de la technologie.passkeyBenefit3Description
Créez une clé d’identification.createButtonText
Continuez sans clés d’identification.continueButtonText
Créez une nouvelle clé d’identification.createButtonResetText
Créez un nouveau mot de passe.usePasswordButtonText
RetourbackButtonText
Ne plus me montrer ceci.checkboxText
L’utilisateur existe déjà.error_email-in-use
Une erreur est survenue : veuillez réessayer plus tard.error_auth0-users-validation
Le mot de passe et la clé d’identification ne sont pas autorisés.error_conflict-password-passkey
Le mot de passe n’est pas autorisé.error_password-not-allowed
La clé d’identification n’est pas autorisée.error_passkey-not-allowed
Une erreur est survenue. Veuillez réessayer plus tard.error_invalid-passkey
Une erreur est survenue. Veuillez réessayer plus tard.error_passkey-enrollment-failure
Vous avez créé le nombre maximum de clés d’identification pour votre compte.error_passkey-enrollment-max-allowed-reached

Écran : passkey-enrollment-local

Capture d’écran de référence clé d’identification-inscription-locale
TexteClé
Créer une clé d’identification pour ${clientName} sur cet appareil.title
Se connecter ${clientName}.pageTitle
Se connecter à ${companyName} pour continuer vers ${clientName}.description
Se connecter rapidement avec cet appareilpasskeyBenefit1Title
VerrouillerpasskeyBenefit1ImgAltText
Vous n’aurez pas besoin d’utiliser la clé d’identification d’un autre appareil la prochaine fois que vous vous connecterez.passkeyBenefit1Description
Pas besoin de retenir un mot de passe.passkeyBenefit2Title
Webauthn platform icon.passkeyBenefit2ImgAltText
Avec les clés d’identification, vous pouvez utiliser des éléments comme votre empreinte digitale ou votre visage pour vous connecterpasskeyBenefit2Description
Créer une nouvelle clé d’identifcation.createButtonText
Continuer sans une nouvelle clé d’identification.continueButtonText
Ne plus me montrer ceci.checkboxText
Une erreur s’est produite. Veuillez réessayer plus tard.error_passkey-enrollment-failure
Vous avez créé le nombre maximum de clés d’identification pour votre compte.error_passkey-enrollment-max-allowed-reached

Écran : phone-identifier-challenge

Capture d’écran de référence pour le défi d’identification par téléphone
TexteClé
Saisissez votre code téléphonique pour vous connecter<%= ”$” %>
Vérifiez votre identitétitle
Nous avons envoyé un message texte à :smsDescription
Nous avons envoyé un code à 6 chiffres par appel vocal au numéro de téléphone suivant :voiceDescription
ContinuerbuttonText
RetourbackButtonText
Saisissez le code à 6 chiffresplaceholder
RenvoyerresendActionText
Pas de code reçu?resendText
ouresendVoiceActionSeparatorTextBefore
ouresendSmsActionSeparatorTextBefore
envoyer un message texteresendSmsActionText
recevoir un appelresendVoiceActionText
<%= ”$” %>logoAltText
Le code a été renvoyé.resendLimitReachedText
OTP Le code doit comporter 6 caractères numériquesinvalid-otp-code-format
Le code que vous avez saisi n’est pas valideinvalid-code
Un problème est survenu lors de l’appel vocalsend-voice-failed
Un problème est survenu lors de l’envoi du message textesend-sms-failed
Impossible de vérifier le code. Merci de réessayer plus tard.authenticator-error
Impossible de passer l’appel vocal. Merci de réessayer plus tard.voice-authenticator-error
Impossible d’envoyer le message texte. Merci de réessayer plus tard.sms-authenticator-error
La notification n’a pas été envoyée. Essayez de renvoyer le code.no-transaction-in-progress
Trop de codes erronés. Veuillez patienter quelques minutes avant de réessayer.too-many-failures
Vous avez dépassé le nombre maximum de messages téléphoniques par heure. Veuillez patienter quelques minutes et réessayez.too-many-voice
Vous avez dépassé le nombre maximum de messages téléphoniques par heure. Veuillez patienter quelques minutes et réessayez.too-many-sms
Votre transaction d’inscription a expiré : vous devez recommencer.transaction-not-found

Écran : phone-identifier-enrollment

Capture d’écran de référence de l’inscription de l’identifiant téléphonique
TexteClé
Utilisez votre numéro de téléphone pour vous connecter<%= ”$” %>
Vérifiez votre identitétitle
Nous allons envoyer un code à 6 chiffres au numéro de téléphone suivant :description
ContinuercontinueButtonText
Choisissez un autre numéro de téléphone.changePhoneText
Message textesmsButtonText
Appel vocalvoiceButtonText
Comment souhaitez-vous recevoir le code?chooseMessageTypeText
RetourbackButtonText
Saisissez votre numéro de téléphoneplaceholder
<%= ”$” %>logoAltText
Un problème est survenu lors de l’envoi du SMSsend-sms-failed
Un problème est survenu lors de l’appel vocalsend-voice-failed
Le numéro de téléphone ne peut comporter que des chiffres.invalid-phone-format
Votre numéro de téléphone ne semble pas valide. Merci de vérifier et de réessayer.invalid-phone
Vous avez dépassé le nombre maximum de messages téléphoniques par heure. Patientez quelques minutes et réessayez.too-many-sms
Vous avez dépassé le nombre maximum de messages téléphoniques par heure. Patientez quelques minutes et réessayez.too-many-voice
Votre transaction d’inscription a expiré : vous devez recommencer.transaction-not-found
Veuillez saisir un numéro de téléphoneno-phone

Écran : signup

capture d’écran de référence pour inscription
TexteClé
Inscription<%= ”$” %>
Bienvenuetitle
Inscrivez-vous à <%= "companyName"{companyName}" %&gt; pour continuer vers &lt;%= "" %>.description
OuseparatorText
ContinuerbuttonText
Adresse courrielemailPlaceholder
Continuer avec <%= "" %>federatedConnectionButtonText
Se connecterloginActionLinkText
Avez-vous dejà un compte?loginActionText
Mot de passepasswordPlaceholder
Votre mot de passe doit contenir:passwordSecurityText
Nom d’utilisateurusernamePlaceholder
Numéro de téléphonephonePlaceholder
Adresse courriel (Facultatif)emailOptionalPlaceholder
Nom d’utilisateur (Facultatif)usernameOptionalPlaceholder
Numéro de téléphone (Facultatif)phoneOptionalPlaceholder
<%= ”$” %>logoAltText
Afficher le mot de passeshowPasswordText
Masquer le mot de passehidePasswordText
ÉchecaccessibilityError
SuccèsaccessibilityValid
L’utilisateur existe déjà.email-in-use
Le mot de passe est trop faiblepassword-too-weak
Le mot de passe est trop faiblepassword-policy-not-conformant
Le mot de passe est trop simplepassword-too-common
Mot de passe déjà utilisépassword-previously-used
Les mots de passe ne correspondent paspassword-mismatch
Le mot de passe contient des informations sur l’utilisateurpassword-contains-user-information
Le nom d’utilisateur ne peut contenir que des caractères alphanumériques ou : ’<%= "characters"{characters}" %&gt;'. Le nom d’utilisateur doit comporter &lt;%= "" %> à <%= ”$” %> caractères.invalid-username
Le nom d’utilisateur ne doit pas dépasser <%= ”$” %>caractères.invalid-username-max-length
Le nom d’utilisateur doit comporter au moins <%= ”$” %> caractères.invalid-username-min-length
Le nom d’utilisateur comporte des caractères non valides.invalid-username-invalid-characters
Le nom d’utilisateur ne peut pas être une adresse courriel.invalid-username-email-not-allowed
Le nom d’utilisateur indiqué est déjà utilisé.username-taken
Un problème est survenu : merci de réessayer plus tard.custom-script-error-code
Un problème est survenu : merci de réessayer plus tardauth0-users-validation
Invalid connectioninvalid-connection
Nous avons détecté des tentatives de connexion suspectes : les prochaines tentatives seront bloquées. Merci de contacter l’administrateur.ip-blocked
Trop d’inscriptions à partir de la même adresse IPip-signup-blocked
Connexion non valideno-db-connection
Saisissez une adresse courrielno-email
Mot de passe requisno-password
Saisissez un nouveau mot de passe.no-password-reset
Confirmation du nouveau mot de passe manquanteno-re-enter-password
Nom d’utilisateur requisno-username
Au moins un identifiant est requisno-identifier
Cette association d’identifiants a été détectée lors d’une violation de données publiques sur un autre site Web. Avant de créer votre compte, utilisez un mot de passe différent pour le sécuriser.password-breached
Nous avons rencontré un problème lorsque nous avons essayé de nous inscrire avec un numéro de téléphone. Veuillez contacter le service d’assistance pour obtenir de l’aide.invalid-phone-attribute-config

Écran : signup-id

capture d’écran de référence pour signup-id
TexteClé
Inscription<%= ”$” %>
Créez votre comptetitle
Inscrivez-vous à <%= "companyName"{companyName}" %&gt; pour continuer vers &lt;%= "" %>.description
OuseparatorText
ContinuerbuttonText
Numéro de téléphonephonePlaceholder
Adresse électroniqueemailPlaceholder
Continuer avec <%= "" %>federatedConnectionButtonText
Se connecterloginActionLinkText
Avez-vous déjà un compte?loginActionText
Mot de passepasswordPlaceholder
Votre mot de passe doit contenir :passwordSecurityText
Nom d’utilisateurusernamePlaceholder
Adresse courriel (facultatif)emailOptionalPlaceholder
Nom d’utilisateur (facultatif)usernameOptionalPlaceholder
Numéro de téléphone (facultatif)phoneOptionalPlaceholder
<%= ”$” %>logoAltText
L’utilisateur existe déjà.email-in-use
Le mot de passe est trop faiblepassword-too-weak
Le mot de passe est trop faiblepassword-policy-not-conformant
Le mot de passe est trop simplepassword-too-common
Mot de passe dejà utilisépassword-previously-used
Les mots de passe ne correspondent paspassword-mismatch
Le nom d’utilisateur ne peut contenir que des caractères alphanumériques ou : ’<%= "characters"{characters}" %&gt;'. Le nom d’utilisateur doit avoir entre &lt;%= "" %> et <%= ”$” %> caractères.invalid-username
Le nom d’utilisateur ne doit pas dépasser <%= ”$” %>caractères.invalid-username-max-length
Le nom d’utilisateur doit avoir au moins <%= ”$” %> caractères.invalid-username-min-length
Le nom d’utilisateur contient des caractères non valides.invalid-username-invalid-characters
Le nom d’utilisateur ne peut pas être une adresse électronique.invalid-username-email-not-allowed
Le nom d’utilisateur saisi est déjà utilisé.username-taken
Un problème est survenu, merci de réessayer plus tard.custom-script-error-code
Un problème est survenu, merci de réessayer plus tardauth0-users-validation
Connexion invalideinvalid-connection
Nous avons détecté des tentatives de connexion suspectes, les prochaines tentatives seront bloquées. Veuillez communiquer avec l’administrateur.ip-blocked
Trop d’inscriptions provenant de la même adresse IPip-signup-blocked
Connexion invalideno-db-connection
Le courriel ne se trouve pas dans le répertoire de l’entrepriseno-hrd-connection
Veuillez saisir une adresse courrielno-email
Le mot de passe est requisno-password
Veuillez saisir un nouveau mot de passe.no-password-reset
La confirmation du nouveau mot de passe est requiseno-re-enter-password
Le nom d’utilisateur est requisno-username
Au moins un identifiant est requisno-identifier
Saisissez un numéro de téléphone valideinvalid-phone-number

Écran : signup-password

capture d’écran de référence d’inscription-mot de passe
TexteClé
Créez un mot de passe pour s’inscrire<%= ”$” %>
Créez votre comptetitle
Définissez votre mot de passe à <%= "companyName"{companyName}" %&gt; pour continuer vers &lt;%= "" %>description
OuseparatorText
ContinuerbuttonText
Numéro de téléphonephonePlaceholder
Adresse courrielemailPlaceholder
ÉditereditEmailText
ÉditereditPhoneText
ÉditereditUsernameText
Éditer l’adresse courrieleditLinkScreenReadableText
Continuer avec <%= "" %>federatedConnectionButtonText
Se connecterloginActionLinkText
Avez-vous déjà un compte?loginActionText
Mot de passepasswordPlaceholder
Votre mot de passe doit contenir :passwordSecurityText
Nom d’utilisateurusernamePlaceholder
Adresse courriel (Facultatif)emailOptionalPlaceholder
Nom d’utilisateur (Facultatif)usernameOptionalPlaceholder
Numéro de téléphone (Facultatif)phoneOptionalPlaceholder
RetourbackButtonText
Acceptez votre invitation pour vous inscrire<%= ”$” %>
Inscrivez-vous pour accepter <%= "inviterName"{inviterName}" %&gt;l’invitation à rejoindre &lt;%= "" %> sur <%= ”$” %>.invitationDescription
<%= ”$” %>logoAltText
Afficher le mot de passeshowPasswordText
Masquer le mot de passehidePasswordText
ÉchecaccessibilityError
SuccèsaccessibilityValid
L’utilisateur existe déjà.email-in-use
Le mot de passe est trop faiblepassword-too-weak
Le mot de passe est trop faiblepassword-policy-not-conformant
Le mot de passe est trop simplepassword-too-common
Mot de passe déjà utilisépassword-previously-used
Les mots de passe ne correspondent paspassword-mismatch
Le mot de passe contient des informations utilisateurpassword-contains-user-information
Le nom d’utilisateur ne peut contenir que des caractères alphanumériques ou : ’<%= "characters"{characters}" %&gt;'. Le nom d’utilisateur doit avoir entre &lt;%= "" %> et <%= ”$” %> caractères.invalid-username
Le nom d’utilisateur ne doit pas dépasser <%= ”$” %>caractères.invalid-username-max-length
Le nom d’utilisateur doit avoir au moins <%= ”$” %> caractères.invalid-username-min-length
Le nom d’utilisateur contient des caractères non valides.invalid-username-invalid-characters
Le nom d’utilisateur ne peut pas être une adresse courriel.invalid-username-email-not-allowed
Le nom d’utilisateur saisi est déjà utilisé.username-taken
Un problème est survenu, merci de réessayer plus tard.custom-script-error-code
Un problème est survenu, merci de réessayer plus tardauth0-users-validation
Invalid connectioninvalid-connection
Nous avons détecté des tentatives de connexion suspectes, les prochaines tentatives seront bloquées. Merci de contacter l’administrateur.ip-blocked
Trop d’inscriptions à partir de la même adresse IPip-signup-blocked
Connexion non valideno-db-connection
Saisissez une adresse courrielno-email
Mot de passe requisno-password
Saisissez un nouveau mot de passe.no-password-reset
Confirmation du nouveau mot de passe manquanteno-re-enter-password
Nom d’utilisateur requisno-username
Entrez un numéro de téléphone valideinvalid-phone-number
Cette association d’identifiants a été détectée lors d’une violation de données publiques sur un autre site Web. Avant de créer votre compte, utilisez un mot de passe différent pour le sécuriser.password-breached
Nous avons rencontré un problème lorsque nous avons essayé de nous inscrire avec un numéro de téléphone. Veuillez contacter le service d’assistance pour obtenir de l’aide.invalid-phone-attribute-config

Screen: status

status reference screenshot
TextKey
Something Went Wrongpasswordless-no-session-title
The link must be opened on the same device and browser from which you submitted your email address.passwordless-no-session
Start over from this device or browserpasswordless-no-session-link
Something Went Wrongmfa-required-title
Two-factor authentication is required to access this application. To enable this, please contact your system administrator.mfa-required
Something went wrong, please try again later.custom-script-error-code
Something went wrong, please try again later.auth0-users-validation
We are sorry, something went wrong when attempting to log inauthentication-failure

Screen: brute-force-protection-unblock

brute-force-protection-unblock reference screenshot
TextKey
Unblock My AccountpageTitle
Unblock My Accountdescription
ContinuebuttonText
$logoAltText

Screen: brute-force-protection-unblock-success

brute-force-protection-unblock-success reference screenshot
TextKey
Unblock My AccountpageTitle
Unblock My Accountdescription
ContinuebuttonText
$logoAltText

Screen: brute-force-protection-unblock-failure

brute-force-protection-unblock-failure reference screenshot
TextKey
Unblock My AccountpageTitle
Unblock My Accountdescription
ContinuebuttonText
$logoAltText

Paramètres de requête personnalisés

Vous pouvez également utiliser des paramètres de requête dans le contexte en les transmettant au point de terminaison /authorize lors du lancement de la demande d’authentification. Ces paramètres de requête personnalisés doivent avoir le préfixe ext-. L’exemple suivant utilise les paramètres de requête ext-ga et ext-test dans le modèle de page de connexion :
<!DOCTYPE html>
<html>
  <head>
    {%- auth0:head -%}
  </head>
  <body>
    {%- auth0:widget -%}
  </body>
  <pre>
    <b>Value of the ext-ga parameter:</b>{{ transaction.params.ext-ga }}
    <b>Value of the ext-test parameter:</b>{{ transaction.params.ext-test }}
  </pre>
</html>
Les paramètres de requête personnalisés sont soumis aux limitations suivantes :
  • Chaque nom de paramètre ext- doit être unique.
  • Une demande d’autorisation peut contenir un maximum de dix paramètres ext-.
  • Le nom du paramètre ext- doit commencer par ext-, contenir uniquement [a-zA-z0-9_-] et comporter un maximum de 28 caractères, comme suit : /^ext-[\w-]{1,28}$/
  • La valeur du paramètre ext- doit contenir uniquement [a-zA-Z0-9-.*~@+ /:], et comporter un maximum de 255 caractères, comme dans les cas suivants : /^[-\w.*~@+ /:]{1,255}$/

Invites personnalisées à l’inscription

Si vous utilisez des invites d’inscription personnalisées, vous devez activer les modèles de page personnalisés. Le modèle suivant est le modèle minimum qui permet aux invites d’inscription personnalisées de s’afficher :
<!DOCTYPE html>
<html>
  <head>
    {%- auth0:head -%}
    <style>
      body._widget-auto-layout {
        --page-background-image: url('https://REPLACE/WITH/YOUR/BACKGROUND/IMAGE.png');
        background-color: var(--page-background-color);
        background-image: var(--page-background-image);
        background-position: center;
        background-size: cover;
        background-repeat: no-repeat;
      }
    </style>
    <title>{{ prompt.screen.texts.pageTitle }}</title>
  </head>
  <body class="_widget-auto-layout">
    {%- auth0:widget -%}
  </body>
</html>
Pour en savoir plus, consultez Personnaliser les invites d’inscription et de connexion.

Exemples

Boîte de connexion + mise en page de l’image

Le modèle suivant affiche la boîte de connexion à gauche et une image à droite uniquement pour les pages de connexion et d’inscription. Les autres pages ressembleront aux pages par défaut.
<!DOCTYPE html>
<html lang="{{locale}}">
  <head>
    {%- auth0:head -%}
    <style>
      body {
        background-image: url("https://images.unsplash.com/photo-1592450865877-e3a318ec3522?ixlib=rb-1.2.1&auto=format&fit=crop&w=2255&q=80");
        background-size: cover;
        background-position: center;
        background-repeat: no-repeat;
      }
      .prompt-wrapper {
        position: relative;
        display: flex;
        align-items: center;
        width: 480px;
        height: 100%;
        justify-content: center;
        background-color: rgb(60,60,60);
      }
    </style>
    <title>{{ prompt.screen.texts.pageTitle }}</title>

  </head>
  <body class="_widget-auto-layout">
    {% if prompt.name == "login" or prompt.name == "signup" %} 
        <div class="prompt-wrapper">
        {%- auth0:widget -%}
        </div>
    {% else %}
        {%- auth0:widget -%}
    {% endif %}
  </body>
</html>
Boîte Universal Login (Connexion universelle) et exemple de présentation d’adresse électronique/mot de passe et pieds de page

Pieds de page

L’exemple ci-dessous ajoute un pied de page gris avec des liens vers la politique de confidentialité et les conditions d’utilisation : Pour définir le modèle de page, vous devez utiliser . Vous devez d’abord obtenir un jeton de Management API avec les permissions update:branding, read:branding, delete:branding. Si vous utilisez l’application API Explorer (Explorateur d’API) pour générer des jetons, assurez-vous que ces permissions sont activées pour la Management API Auth0.
Boîte Universal Login (Connexion universelle) et exemple de présentation d’adresse électronique/mot de passe et pieds de page

Modèles de page API

Pour définir le modèle de page, vous devez utiliser la Management API. Vous devez d’abord obtenir un jeton de la Management API avec les permissions update:branding, read:branding, delete:branding. Si vous utilisez l’application API Explorer (Explorateur d’API) pour générer des jetons, assurez-vous que ces permissions sont activées pour la Management API Auth0. Pour définir le modèle, vous devez utiliser le point de terminaison suivant :
curl --request PUT \
  --url 'https://{yourDomain}/api/v2/branding/templates/universal-login' \
  --header 'authorization: Bearer MGMT_API_ACCESS_TOKEN' \
  --header 'content-type: text/html' \
  --data '<!DOCTYPE html><html><head>{%- auth0:head -%}</head><body>{%- auth0:widget -%}</body></html>'
Pour récupérer le modèle, vous devez utiliser le point de terminaison suivant :
curl --request GET \
  --url 'https://{yourDomain}/api/v2/branding/templates/universal-login' \
  --header 'authorization: Bearer MGMT_API_ACCESS_TOKEN'
Pour supprimer le modèle, vous devez utiliser le point de terminaison suivant :
curl --request DELETE \
  --url 'https://{yourDomain}/api/v2/branding/templates/universal-login' \
  --header 'authorization: Bearer MGMT_API_ACCESS_TOKEN'
La taille maximale du modèle de page est de 100 Ko. Si cette taille n’est pas suffisante, envisagez de déplacer les fichiers images/css en dehors du code du modèle de page.

Personnalisation CSS

Limitations des modèles de page :
  • Les noms des classes CSS changent à chaque fois qu’Auth0 génère le projet. Les CSS personnalisés qui ciblent ces classes ne fonctionneront pas à chaque nouvelle version.
  • La structure HTML des pages de Connexion universelle est sujette à des modifications. Évitez les personnalisations qui dépendent de la structure HTML pour prévenir toute interruption.
Il y a quelques éléments que vous pouvez personnaliser à l’aide du CSS :
  • Vous pouvez redimensionner l’invite de connexion en insérant les variables ci-dessous dans les balises <style> de l’élément <head>.
    • Utilisez --prompt-width pour régler la largeur du conteneur. Sa valeur par défaut est de 400 px.
    • Pour les formulaires : Utilisez --form-max-width pour définir la largeur maximale du formulaire. Sa valeur par défaut est de 500 px.
      • Pour appliquer votre code à la page de formulaire uniquement, incluez {% if prompt.name == "custom-form" %} in the <head> element.
  • Vous pouvez utiliser une police Google en l’important et en écrasant la variable CSS --font-family.
  • Vous pouvez masquer le logo du locataire en ajoutant class="_hide-prompt-logo" dans l’élément <body>.
  • Vous pouvez spécifier un logo personnalisé en ajoutant class="_use-custom-prompt-logo" dans l’élément <body>. Cela vous permet, par exemple, de modifier le logo de la page de connexion en fonction de l’application :
<!DOCTYPE html>
<html lang="{{locale}}">

  <head>
    <title>Welcome to {{ application.name }} </title>
    {%- auth0:head -%}
    <style>
      :root {
        --prompt-width: 800px;
      }
      {% if application.name == "Auth0 Community" %}
      #custom-prompt-logo {
      background-image: url('https://cdn.auth0.com/manhattan/versions/1.3312.0/assets/badge.png');
      }
      {% elsif application.name == "Auth0 Dashboard" %}
      #custom-prompt-logo {
      background-image: url('https://cdn.auth0.com/blog/auth0rta/theme/logos/auth0-logo-black.png');
      }
      {% endif %}
  </style>

  </head>

  <body class="_widget-auto-layout _use-custom-prompt-logo">
    {%- auth0:widget -%}
  </body>

</html>
La mise en œuvre actuelle ne permet pas de personnaliser davantage les feuilles de style CSS. Le code HTML généré ressemble à celui-ci :
.c10d15918.c7b3b8672 {
  background: #D00E17;
}

Utilisation de l’interface de ligne de commande Auth0

Vous pouvez utiliser l’interface de ligne de commande Auth0 pour facilement mettre à jour les modèles de page. Dans l’interface de ligne de commande Auth0, exécutez : auth0 universal-login customize L’interface de ligne de commande Auth0 ouvrira deux fenêtres :
  • Une fenêtre de navigateur avec un Storybook qui montre la page de connexion avec le modèle de page appliqué :
Page Templates Storybook
  • L’éditeur par défaut, avec le code du modèle de page :
undefined
Vous pouvez maintenant modifier le code du modèle de page, et vous pourrez prévisualiser les modifications dans la fenêtre de votre navigateur. Une fois que vous aurez fermé la fenêtre, il vous sera demandé si vous souhaitez enregistrer le modèle. Si vous répondez Oui, le modèle sera téléchargé vers votre locataire.

Dépannage

Si le modèle n’est pas appliqué, vérifiez que vous naviguez vers {customDomain}/authorize. Si vous naviguez vers {yourDomain}/authorize, Auth0 ne rendra pas le modèle de page.
I